MG's: diciembre 2013

¡Hola a todos! Se acercan la Navidad y las vacaciones, y con ello se acerca también la posibilidad de experimentar más con la ropa e huir del layered style (o estilo cebolla) que solemos llevar siempre que hace frío. Mi propuesta para hoy está compuesta por unos pantalones a rayas (finitas, ya que sientan mejor) y un crop top de lana. Además, os quiero mostrar también un recogido trenzado, ya que resulta cómodo porque no tira demasiado y además queda bonito, y a la vez le he querido dar pequeño toque deshecho, para que no resulte demasiado formal. En las manos llevo dos anillos con su pequeña historia y un reloj de Uno de Cincuenta. Para resguardarlas del frío hace pocos días que me compré unos guantes de Pepe Jeans (quiénes me sigáis en Instagram los habréis visto). Finalmente, llevo también mi amado faux fur coat de Pepe Jeans que me salió a mitad de precio gracias a las Rec Stores. En conjunto queda un outfit atrevido que yo usaría más para salir a tomar algo que de día, pero para gustos los colores, ¡Espero que os guste!

IMPORTANTE: no debéis llevar NUNCA los crop tops con pantalones o tejanos de tiro bajo, ya que resulta una combinación un tanto vulgar, mi consejo es que los llevéis con prendas que vayan en la cintura.

Hey everyone! Christmas and Hollidays are coming, and with them the possibility to experiment more with clothes and scape from the layered style, that we usually wear when it's cold, it's also coming. My today's proposal is made by a pair of striped jeans (straight because they fit better) and a woolen crop top. I also want to show you a braided topknot, because it is really comfortable since it doesn't tighten too much and it also looks beautiful, and I also wanted it to look a little bit undone so as not to look too formal. On my hands I wear two rings which are really important to me because of their history and a watch from Uno de Cincuenta. To avoid being cold, I bought a new pair of gloves a few days ago from Pepe Jeans (perhaps you have seen them in Instagram). Finally, I also wear a faux fur coat from Pepe Jeans wich I bought for the half of the price thanks to Rec Stores. Overall, this is a naughty outfit which I would use to go out at night and have something to drink, ¡I hope you like it!

IMPORTANT: You should NOT wear crop tops with low hip jeans or trousers because it looks really vulgar, I advice you to wear them with high waist items.

Brided topknot with an undone touch. Photography: Marina Guillamón

Stiped jeans from last season (SIMILAR here) and vintage Crop Top (SIMILAR here). Photography: Marina Guillamón

Stiped jeans from last season (SIMILAR here) and vintage Crop Top (SIMILAR here). Photography: Marina Guillamón´

Faux fur coat from Pepe Jeans (similar here). Photography: Marina Guillamón

Pepe jeans gloves. Photography: Marina Guillamón

My first ring and my 18 birthday ring with my name. Photography: Marina Guillamón

Marina Guillamón Pérez

xoxo

Lisboa, una ciudad histórica y moderna a la vez que esconde poesía en sus calles. Un lugar que parece esconder tristeza en algunas esquinas pero que te recibe con fuerza y amor, un trocito de Portugal que te abre sus puertas y te invita a soñar... Miles recuerdos inundan mi mente cuando recuerdo los días de este verano en el que deambulé por sus calles, en el que me perdí por el mapa de su corazón y descubrí pequeños lugares mágicos en una ciudad cosmopolita pero al mismo tiempo auténtica y tradicional. Aquí os dejo mi Lisboa, la que vieron mis ojos y capturó mi objetivo.

Lisbon, an historic but also a modern city which hides poetry in its streets. A place which seems to hide sadness in some of its corners but whichs welcomes you with strenght and love, a little piece of Portugal which opens you its doors and invites you to dream. Milhares of memories come across my mind when I remember this summer days in which I wandered through its streets, in which I got lost in its heart map and I discovered little magic places in a cosmopolitan city which is also authentic and traditional. Here I lend you my Lisbon, which my eyes saw and my lens captured.